{"id":"W2337278460","doi":"10.1353/wfs.2008.0014","title":"La Francophonie dans les Balkans. Les Voix des femmes ed. by Efstratia Oktapoda-Lu and Vassiliki Lalagianni (review)","year":2008,"lang":"fr","type":"article","venue":"Women in French studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Ethnology; History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.0007362911,0.0005924132,0.001011637,0.0001074554,0.002136194,0.0001183552,0.0002067275,0.0001705643,0.0008696418],"category_scores_gemma":[0.0001002595,0.0005100445,0.0001398023,0.0001835512,0.004062233,0.0005599238,0.0001262003,0.0005464531,0.00004425091],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001592692,"about_ca_system_score_gemma":0.00007014241,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008700417,"about_ca_topic_score_gemma":0.01643705,"domain_scores_codex":[0.9970246,0.0004214518,0.0007908633,0.0005697825,0.0003481777,0.0008451074],"domain_scores_gemma":[0.9978904,0.001252501,0.0002771763,0.0002507387,0.000179974,0.0001492656],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003260854,0.0005185488,0.08062791,0.005303799,0.001376711,0.0001437197,0.3675464,0.000008394171,0.00003732048,0.001805203,0.3430151,0.1995843],"study_design_scores_gemma":[0.0007162807,0.0002260735,0.02366399,0.001540019,0.0001420955,0.0000313222,0.08853375,0.000004514755,0.00001444414,0.0005937881,0.8840065,0.0005272329],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.2192696,0.7229657,0.000007821762,0.002799904,0.000631747,0.0002910938,0.0004095937,0.00005281683,0.05357176],"genre_scores_gemma":[0.2736693,0.7098563,0.0001232445,0.000186718,0.0003147718,0.0001885857,0.00001187342,0.00002903855,0.01562007],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.5409914,"threshold_uncertainty_score":0.9997351,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06100920102793393,"score_gpt":0.2937230799823582,"score_spread":0.2327138789544243,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}