{"id":"W2339209625","doi":"10.7202/1035892ar","title":"La rédaction bilingue des comptes rendus des comités de la Chambre des communes","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue générale de droit","topic":"Legal Language and Interpretation","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Obligation; Philosophy; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0044754,0.0002808874,0.0003234719,0.001302696,0.01197239,0.007946714,0.000891929,0.002209439,0.01108025],"category_scores_gemma":[0.00696527,0.0002338318,0.0003281613,0.002221068,0.02437428,0.002855754,0.004224427,0.003161206,0.0007127337],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01681524,"about_ca_system_score_gemma":0.01524166,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2231089,"about_ca_topic_score_gemma":0.3399966,"domain_scores_codex":[0.9935022,0.002833793,0.0001266655,0.0008468639,0.001333333,0.001357189],"domain_scores_gemma":[0.9956846,0.001917725,0.0005136638,0.0005361286,0.0009630871,0.0003846834],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001558324,0.000007592709,0.001503887,0.00002946589,0.00000594747,0.0001500525,0.05591259,0.00006606894,0.0003658768,0.9346451,0.002037119,0.005260728],"study_design_scores_gemma":[0.0000383217,0.00005046164,0.02407417,0.0004110956,0.00003732522,0.0004256365,0.09017894,0.0005411718,0.001485093,0.2175094,0.6651619,0.00008651418],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1777579,0.001997272,0.008368116,0.02006382,0.0002659628,0.00004274417,0.0001499715,0.00005062252,0.7913037],"genre_scores_gemma":[0.9404422,0.0003969488,0.0009792167,0.000848347,0.00005444449,0.00002971205,0.00003154084,0.00003504717,0.05718251],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2231089,"threshold_uncertainty_score":0.4436205,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02162696099893587,"score_gpt":0.2976637386141786,"score_spread":0.2760367776152427,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}