{"id":"W2339209625","doi":"10.7202/1035892ar","title":"La rédaction bilingue des comptes rendus des comités de la Chambre des communes","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue générale de droit","topic":"Legal Language and Interpretation","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Obligation; Philosophy; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001563977,0.0001860094,0.0002988364,0.00009097886,0.0007013846,0.0002007807,0.0003559607,0.0004714263,0.0008261189],"category_scores_gemma":[0.0008775734,0.0002057224,0.0002020945,0.0003422917,0.002778068,0.0007622014,0.00006778927,0.0003700682,0.0002978214],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001220666,"about_ca_system_score_gemma":0.0001630848,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01025193,"about_ca_topic_score_gemma":0.005284913,"domain_scores_codex":[0.9969893,0.001594163,0.0003313336,0.0002794456,0.0001748423,0.0006309866],"domain_scores_gemma":[0.9976105,0.001577742,0.0001739209,0.0002799026,0.0001469962,0.0002109127],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.0001002333,0.0004072805,0.09864829,0.0007146389,0.0001640843,0.0002141125,0.2513033,0.00005101169,0.01731349,0.04531964,0.001380038,0.5843839],"study_design_scores_gemma":[0.002917673,0.0009073776,0.1920424,0.01436985,0.0006669183,0.001567028,0.04156429,0.002514637,0.03511523,0.5402553,0.1657784,0.002300887],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9050058,0.01233692,0.002483199,0.0008260292,0.0003427567,0.0001648869,0.00004046723,0.0001385888,0.07866134],"genre_scores_gemma":[0.9796225,0.006071744,0.002471341,0.0001424293,0.0005765569,0.00002503739,0.00001032647,0.00003949455,0.01104059],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.582083,"threshold_uncertainty_score":0.9999358,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02162696099893587,"score_gpt":0.2976637386141786,"score_spread":0.2760367776152427,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}