{"id":"W2341223042","doi":"10.14288/1.0078234","title":"The idea of translation : exploring linguistic and cultural interstices in educational contexts","year":2009,"lang":"en","type":"book","venue":"cIRcle (University of British Columbia)","topic":"Second Language Learning and Teaching","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Translation (biology); Sociology; Psychology; Philosophy; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009603976,0.0008957552,0.0007774097,0.004153722,0.01341742,0.01748376,0.00205423,0.00249752,0.002458434],"category_scores_gemma":[0.01350571,0.0005701524,0.0007362685,0.004724027,0.06357039,0.02051609,0.01211306,0.004153838,0.0002531426],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00613015,"about_ca_system_score_gemma":0.005121627,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0058181,"about_ca_topic_score_gemma":0.006834569,"domain_scores_codex":[0.9873306,0.01077885,0.0002155154,0.0005060642,0.0005792379,0.0005897944],"domain_scores_gemma":[0.9843366,0.01306327,0.0008560125,0.0007776204,0.0005191857,0.0004472384],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00002090196,0.00001551292,0.001819702,0.0000828785,0.00000565705,0.0003928631,0.915547,0.00004764339,0.0002225332,0.07640067,0.000169884,0.005274772],"study_design_scores_gemma":[0.0000137918,0.00004167771,0.004758455,0.000298805,0.00001714065,0.0004054303,0.9245989,0.0003438529,0.0002802285,0.04998891,0.01923503,0.00001771595],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.7572801,0.008036321,0.02871122,0.01931045,0.0003664784,0.0001780833,0.00007928675,0.00006596677,0.1859721],"genre_scores_gemma":[0.9936082,0.00129657,0.0025712,0.0005678184,0.00007627148,0.0001165744,0.00002319094,0.00004680358,0.001693275],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01748376,"threshold_uncertainty_score":0.05079126,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02811220440992661,"score_gpt":0.2001196328625845,"score_spread":0.1720074284526579,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}