{"id":"W2345578547","doi":"10.1080/0907676x.2015.1119863","title":"Advertising translators as agents of multicultural marketing: a case-study-based approach","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Perspectives","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":8,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Human multitasking; Multiculturalism; Product (mathematics); Set (abstract data type); Adaptation (eye); Influencer marketing; Process (computing); Advertising; Sociology; Computer science; Marketing; Business; Psychology; Pedagogy; Marketing management","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01579591,0.0009887188,0.0007838521,0.003548951,0.01578001,0.00887377,0.003025774,0.0049488,0.005248037],"category_scores_gemma":[0.01507408,0.0008321214,0.0008055976,0.003487,0.007415551,0.006225061,0.00672126,0.002927301,0.000871736],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005541281,"about_ca_system_score_gemma":0.004471259,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006790556,"about_ca_topic_score_gemma":0.01556614,"domain_scores_codex":[0.9751276,0.02076511,0.0006665855,0.0009625309,0.001187676,0.001290569],"domain_scores_gemma":[0.980149,0.01389353,0.001672301,0.001365003,0.001615275,0.001304967],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001840235,0.001346257,0.01154039,0.0004900226,0.00003030525,0.02562252,0.9144948,0.0003334869,0.001291386,0.0187833,0.001576091,0.02430733],"study_design_scores_gemma":[0.00004973912,0.0004101009,0.002814646,0.0004419723,0.00005567065,0.00863774,0.9359857,0.001215201,0.001812611,0.00276709,0.04576447,0.0000449931],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9431192,0.001768796,0.008304997,0.00288863,0.0001452555,0.0009694311,0.00005038067,0.0000416727,0.04271157],"genre_scores_gemma":[0.9736565,0.001939261,0.01180645,0.0006581592,0.00007040707,0.0005749555,0.00003996388,0.00003209045,0.01122213],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01579591,"threshold_uncertainty_score":0.0835377,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05450553310888662,"score_gpt":0.2970020612699671,"score_spread":0.2424965281610805,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}