{"id":"W2356294589","doi":"10.17533/udea.ikala.5095","title":"Translations as Sources for the Press in the Nineteenth Century: The Case of the Gaceta de Caracas","year":2010,"lang":"en","type":"article","venue":"Íkala Revista de Lenguaje y Cultura","topic":"Literary and Cultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Appropriation; Newspaper; Independence (probability theory); Politics; History; Literature; Humanities; Linguistics; Sociology; Art; Political science; Media studies; Philosophy; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004519621,0.000552795,0.0003545773,0.004037268,0.01109902,0.009687946,0.0008274067,0.001503964,0.005768979],"category_scores_gemma":[0.01225362,0.0003782858,0.0002056177,0.006734638,0.01109962,0.00461778,0.00379454,0.002762612,0.0006799401],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01160759,"about_ca_system_score_gemma":0.004732334,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04547437,"about_ca_topic_score_gemma":0.0493806,"domain_scores_codex":[0.9954727,0.002476941,0.0001709422,0.000421696,0.000843859,0.0006138165],"domain_scores_gemma":[0.9919971,0.005046865,0.0009294873,0.00060612,0.001073162,0.0003472429],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0002183597,0.00005829173,0.004942437,0.0004044439,0.00002750515,0.009277655,0.7252948,0.0002004949,0.001764902,0.2009184,0.008501858,0.04839083],"study_design_scores_gemma":[0.00009926531,0.00008654202,0.02341435,0.0008315655,0.00006580976,0.001822385,0.2900038,0.0003156213,0.002018198,0.01178252,0.669491,0.00006899449],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6202838,0.01503496,0.0009730883,0.01352667,0.00069107,0.00006561005,0.0001973588,0.00007541652,0.349152],"genre_scores_gemma":[0.9853023,0.001938248,0.0002360405,0.0003206445,0.0001931438,0.0000221089,0.00006348437,0.00007159638,0.0118525],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.04547437,"threshold_uncertainty_score":0.09041935,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02189390348522451,"score_gpt":0.3149726587832395,"score_spread":0.293078755298015,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}