{"id":"W2358474264","doi":"","title":"Traduction chinoise de l'identité des personnages du Pére Goriot","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Études françaises","topic":"Linguistic and Sociocultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy; Physics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003537158,0.0005009768,0.0003422567,0.001664561,0.002408212,0.004606608,0.0004584073,0.0009186596,0.004858588],"category_scores_gemma":[0.006674256,0.0002978193,0.0003427212,0.002008235,0.01590805,0.002952537,0.00258239,0.002110304,0.0006357479],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00444231,"about_ca_system_score_gemma":0.002853347,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01521239,"about_ca_topic_score_gemma":0.01443645,"domain_scores_codex":[0.9958823,0.002383105,0.0001633009,0.0004891334,0.0007850637,0.0002970986],"domain_scores_gemma":[0.9973489,0.001079715,0.0004330451,0.0004982384,0.0005176282,0.0001224861],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007922325,0.00001236476,0.006651934,0.0001514982,0.00002408266,0.0003153136,0.2466364,0.0001286147,0.002227349,0.7040218,0.003294135,0.03645734],"study_design_scores_gemma":[0.00004171079,0.0001135303,0.05183332,0.0004610785,0.00006386503,0.002258772,0.1027721,0.001094159,0.00307662,0.07453486,0.7636096,0.000140462],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3716252,0.004963866,0.02696767,0.01200897,0.0009450777,0.0001120113,0.0003049566,0.0002178072,0.5828545],"genre_scores_gemma":[0.971922,0.0007151028,0.004002729,0.0003730261,0.00006397758,0.00005243019,0.00005586528,0.00009796157,0.0227169],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01521239,"threshold_uncertainty_score":0.03223133,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02385514587783632,"score_gpt":0.2784593415599964,"score_spread":0.2546041956821601,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}