{"id":"W2371530524","doi":"","title":"C-E Translation of Residential Quarter Names","year":2012,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Quarter (Canadian coin); Equivalence (formal languages); Translation (biology); Function (biology); Linguistics; Computer science; History; Philosophy; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001611599,0.0006063866,0.0002743864,0.001135664,0.001963769,0.002461947,0.0008084005,0.001089114,0.04475337],"category_scores_gemma":[0.007466899,0.000205565,0.0003138623,0.002128145,0.001801294,0.002067054,0.002174348,0.001342339,0.0197209],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001421806,"about_ca_system_score_gemma":0.003359208,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007187548,"about_ca_topic_score_gemma":0.004675354,"domain_scores_codex":[0.9980559,0.0007055444,0.000212542,0.0002949371,0.0005020758,0.0002289742],"domain_scores_gemma":[0.9955702,0.0007211136,0.0001442048,0.001394032,0.002061324,0.0001090802],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003598624,0.0001779418,0.001600019,0.0005236571,0.00001016109,0.000933157,0.01486009,0.0009847778,0.01574567,0.6475375,0.09985053,0.2174167],"study_design_scores_gemma":[0.00003914832,0.0001110589,0.002814384,0.0002233364,0.00001227656,0.001054547,0.006534179,0.002747338,0.02108266,0.03997149,0.9253414,0.00006828715],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04101112,0.0002555789,0.102153,0.001894115,0.001720026,0.0005217547,0.002812702,0.002088856,0.8475429],"genre_scores_gemma":[0.5208404,0.0008179474,0.1978725,0.001633559,0.0003449128,0.0007228583,0.005703048,0.002552623,0.2695122],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04475337,"threshold_uncertainty_score":0.1497149,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07083839215383333,"score_gpt":0.2841884335586548,"score_spread":0.2133500414048214,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}