{"id":"W2375693996","doi":"","title":"Analysis the Translation in Men in Black3 from the Dialogue Theory","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Overseas English","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Subtitle; Happiness; Thou; Declaration; Style (visual arts); Quarter (Canadian coin); China; Sociology; Psychology; Media studies; Linguistics; Literature; Social psychology; History; Philosophy; Political science; Law; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007768935,0.00008193779,0.0001328408,0.0000518407,0.0001791439,0.0001369499,0.0001377255,0.00002683599,0.001152466],"category_scores_gemma":[0.0000880263,0.00004621769,0.00008699623,0.0001329867,0.0001130771,0.0002422655,0.00001103277,0.0001531759,0.000007023702],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000009740301,"about_ca_system_score_gemma":0.000007601406,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003160942,"about_ca_topic_score_gemma":0.07776299,"domain_scores_codex":[0.9990355,0.0003985324,0.0001673004,0.0001358769,0.0001417877,0.0001209667],"domain_scores_gemma":[0.997574,0.002134646,0.0000592873,0.0001866878,0.00003153613,0.00001378922],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001352729,0.00005374215,0.02384911,0.000003848908,0.0003613239,0.000001106881,0.3613505,0.00113801,0.000001495755,0.5766138,0.001833358,0.03465843],"study_design_scores_gemma":[0.0004318297,0.00000804423,0.02745795,0.000005157339,0.0002112923,1.087615e-8,0.02162251,0.001098271,7.482261e-7,0.006444753,0.9426407,0.00007875232],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02021415,0.0009746,0.0001285316,0.001441066,0.0003386459,0.0001845678,0.00007336075,0.00003235858,0.9766127],"genre_scores_gemma":[0.9985716,0.0001380531,0.0000067226,0.0004437959,0.0005672154,0.00001466091,0.00003354122,0.000006158026,0.0002182892],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9783574,"threshold_uncertainty_score":0.9997606,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02811960344208293,"score_gpt":0.2346402188598487,"score_spread":0.2065206154177658,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}