{"id":"W2375693996","doi":"","title":"Analysis the Translation in Men in Black3 from the Dialogue Theory","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"Overseas English","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Subtitle; Happiness; Thou; Declaration; Style (visual arts); Quarter (Canadian coin); China; Sociology; Psychology; Media studies; Linguistics; Literature; Social psychology; History; Philosophy; Political science; Law; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00439916,0.0006296491,0.0003552405,0.001462661,0.008814899,0.004030565,0.000546315,0.001149201,0.01044885],"category_scores_gemma":[0.005062911,0.000243017,0.0001965058,0.002181264,0.008453985,0.00412398,0.003067214,0.002899063,0.0009387129],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007386368,"about_ca_system_score_gemma":0.003973594,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01901292,"about_ca_topic_score_gemma":0.02418253,"domain_scores_codex":[0.9949445,0.003673379,0.00009260962,0.0002678333,0.0006292146,0.0003924413],"domain_scores_gemma":[0.9956691,0.00285088,0.0003347357,0.0001923948,0.0007228226,0.0002300544],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006244879,0.00002542208,0.0008067793,0.0001125972,0.00000392359,0.0003937903,0.7082229,0.00004035085,0.000664318,0.2683657,0.004945923,0.01635588],"study_design_scores_gemma":[0.00001729204,0.00009055492,0.006405755,0.0005420926,0.00002180198,0.0003785495,0.611846,0.0008221396,0.002613312,0.03177315,0.3454557,0.00003363528],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3682401,0.005065276,0.01626726,0.01607862,0.0006803731,0.0001813027,0.0002728841,0.00007771872,0.5931364],"genre_scores_gemma":[0.9454073,0.001244755,0.002285792,0.001200474,0.0001215087,0.00009627848,0.0001198999,0.0001260121,0.04939795],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01901292,"threshold_uncertainty_score":0.05359215,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02811960344208293,"score_gpt":0.2346402188598487,"score_spread":0.2065206154177658,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}