{"id":"W2394256012","doi":"","title":"Construction of Specialized Corpus and Its Application in Machine Translation","year":2008,"lang":"en","type":"article","venue":"Microcomputer applications","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Computer science; Machine translation; Natural language processing; Machine translation software usability; Example-based machine translation; Artificial intelligence; Translation (biology); Process (computing); Set (abstract data type); Automation; Parallel corpora; Corpus linguistics; Text corpus; Rule-based machine translation; Computer-assisted translation; Programming language","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001614588,0.0005816106,0.0007793947,0.003930866,0.001901188,0.001246361,0.0008890179,0.0006980208,0.007196987],"category_scores_gemma":[0.004358898,0.0005531652,0.0006488814,0.004933583,0.0009063524,0.002089905,0.002273365,0.0008984456,0.002336942],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004903551,"about_ca_system_score_gemma":0.001913337,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001927366,"about_ca_topic_score_gemma":0.001658826,"domain_scores_codex":[0.9984087,0.0006281652,0.0001886772,0.0003839115,0.0003066856,0.00008381049],"domain_scores_gemma":[0.9987224,0.0003892342,0.00005364687,0.0003158548,0.0004628022,0.00005608001],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003028583,0.0001625811,0.003828556,0.001198191,0.00005462699,0.001727986,0.00239488,0.01839418,0.0603502,0.1453908,0.01819343,0.7480018],"study_design_scores_gemma":[0.0001934727,0.0004918027,0.008402053,0.0003792326,0.0002420905,0.003764079,0.002004595,0.3893102,0.1438805,0.1340061,0.3171122,0.0002135349],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.03447319,0.0007007307,0.9451128,0.0003150991,0.0002273066,0.0006301153,0.0008166244,0.002175689,0.01554841],"genre_scores_gemma":[0.1247055,0.0007614715,0.8639287,0.00009427884,0.0001248469,0.0009152745,0.003776349,0.0005226304,0.005170949],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":"methods","teacher_disagreement_score":0.007196987,"threshold_uncertainty_score":0.02407634,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0124617853972343,"score_gpt":0.250429558333703,"score_spread":0.2379677729364687,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}