{"id":"W2395734114","doi":"","title":"Studying the Human Translation Process through the TransSearch Log-Files.","year":2005,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Computer science; Process (computing); Translation (biology); Quality (philosophy); Machine translation system; Natural language processing; Information retrieval; Machine translation; Programming language","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005235568,0.0001219133,0.00009010673,0.00003188254,0.0005970541,0.0003146865,0.001842899,0.00005071559,0.00003778958],"category_scores_gemma":[0.00001313415,0.00005688116,0.00005104637,0.0004048895,0.00009925806,0.0008801632,0.00006225299,0.0003266189,0.00001317411],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002491515,"about_ca_system_score_gemma":0.00004067488,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00005671288,"about_ca_topic_score_gemma":0.00008489061,"domain_scores_codex":[0.9987659,0.00009071492,0.0001909494,0.000277105,0.0004193198,0.0002560393],"domain_scores_gemma":[0.9992334,0.000123893,0.00004730022,0.0004888647,0.00008529847,0.00002125062],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000005112659,0.0001219469,0.00009359699,0.00004613163,0.00002625373,0.000004408924,0.04927087,0.0001561854,0.005912847,0.3113536,0.001327298,0.6316817],"study_design_scores_gemma":[0.001302865,0.0002877327,0.0007593888,0.0001683144,0.00006014575,0.0001116398,0.002454126,0.07614614,0.3483337,0.5343174,0.0348046,0.001253879],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.007761773,0.002084274,0.9557412,0.02542936,0.00004387795,0.0005251277,5.727898e-7,0.0008391784,0.007574584],"genre_scores_gemma":[0.8775579,0.000009089144,0.1209208,0.001101725,0.0001060933,0.0000436372,9.270369e-7,0.000008486634,0.0002513928],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8697961,"threshold_uncertainty_score":0.4592118,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06057285747528785,"score_gpt":0.3607767419651321,"score_spread":0.3002038844898443,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}