{"id":"W2408170808","doi":"10.7202/1036136ar","title":"L’apport des technologies multimédias en évaluation didactique de la traduction","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.03903322,0.0008652235,0.0007098487,0.003767838,0.001654366,0.004257753,0.0009208206,0.001086947,0.006028197],"category_scores_gemma":[0.0637235,0.0004844462,0.0008864395,0.002222318,0.002185561,0.003211802,0.002795974,0.000909568,0.000787026],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003856498,"about_ca_system_score_gemma":0.005373328,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005826022,"about_ca_topic_score_gemma":0.01032243,"domain_scores_codex":[0.9645621,0.02536841,0.002332433,0.001537955,0.005405777,0.0007933191],"domain_scores_gemma":[0.9037244,0.07419173,0.00607262,0.002743527,0.01224136,0.001026335],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.001403542,0.0007392159,0.06458449,0.008958501,0.0004893109,0.0005145656,0.1370658,0.0006639744,0.009465398,0.005883772,0.002298488,0.767933],"study_design_scores_gemma":[0.0006888731,0.009969574,0.3362307,0.02260789,0.002643405,0.002994067,0.2967136,0.003813378,0.04566446,0.0136182,0.2644337,0.0006222637],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8682284,0.02397928,0.05174943,0.003499003,0.0006141023,0.003175875,0.0006392399,0.0002175958,0.04789724],"genre_scores_gemma":[0.9266152,0.008189867,0.05334397,0.0007169698,0.000160648,0.002834188,0.0002331457,0.00007281204,0.007833234],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.03903322,"threshold_uncertainty_score":0.2064298,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1248227615515607,"score_gpt":0.4267106309427652,"score_spread":0.3018878693912045,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}