{"id":"W2415594107","doi":"10.5430/wjel.v6n2p19","title":"Analysis of Language Features of Zhang Peiji’s Translated Version of The Sight of Father’s Back Written by Zhu Ziqing","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"World Journal of English Language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Zhàng; Sight; Reputation; Computer science; Artificial intelligence; Linguistics; Translation (biology); Selection (genetic algorithm); Natural language processing; Psychology; Philosophy; Sociology; History; Physics; China","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005325066,0.0003011717,0.0002024805,0.001100843,0.0006176166,0.0009236179,0.000137354,0.0001853008,0.003990807],"category_scores_gemma":[0.003978419,0.00008408211,0.0001575074,0.002067128,0.0004820431,0.0007636565,0.0004379373,0.000489647,0.0006704218],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005764609,"about_ca_system_score_gemma":0.0003900154,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00369292,"about_ca_topic_score_gemma":0.005317254,"domain_scores_codex":[0.9993244,0.000221813,0.00006335455,0.00008060408,0.0002437747,0.00006607133],"domain_scores_gemma":[0.9975551,0.001193897,0.0003621199,0.0001335264,0.0006701304,0.0000853542],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.003214991,0.0004594871,0.1997417,0.003195333,0.0002357006,0.01657163,0.2237692,0.001487012,0.09558909,0.01371889,0.03528414,0.4067329],"study_design_scores_gemma":[0.00007081631,0.0003778832,0.751202,0.0003086246,0.0001508552,0.00458475,0.08532064,0.005693299,0.01791621,0.00160353,0.132622,0.0001493547],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9856383,0.0003385623,0.001432168,0.0003207327,0.00008097199,0.00002946468,0.001258079,0.00005304831,0.01084871],"genre_scores_gemma":[0.9894996,0.0002453488,0.001848874,0.0000745129,0.0000294974,0.00002675847,0.002826441,0.0001061262,0.005342798],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.003990807,"threshold_uncertainty_score":0.01335055,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01217103427828987,"score_gpt":0.2403400363372645,"score_spread":0.2281690020589747,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}