{"id":"W2419360407","doi":"","title":"Jean Martin (15...-1553), portrait d'un traducteur pédagogue : l'exemple du Discours du songe de Poliphile (1546)","year":2008,"lang":"fr","type":"preprint","venue":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","topic":"Renaissance Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Canadian Linguistic Association","funders":"","keywords":"Portrait; Art; Philosophy; Humanities; Art history","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009595626,0.000792881,0.0004574945,0.001073267,0.005356377,0.003547948,0.0006021859,0.00347302,0.01887634],"category_scores_gemma":[0.002004657,0.000297607,0.0002685082,0.001016186,0.002248418,0.002553824,0.001553966,0.003658714,0.00649067],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004823975,"about_ca_system_score_gemma":0.001702697,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04947777,"about_ca_topic_score_gemma":0.09612253,"domain_scores_codex":[0.9993399,0.0002542941,0.00001625634,0.00009763939,0.0001597793,0.0001322426],"domain_scores_gemma":[0.9996019,0.0001817661,0.00004384898,0.00001078658,0.00008691103,0.00007489198],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002110137,0.00003205227,0.001368768,0.0005305319,0.00001936126,0.000670508,0.02132366,0.0001466621,0.001501144,0.2955856,0.6317481,0.04686262],"study_design_scores_gemma":[0.000007164629,0.00001085808,0.001333995,0.00009406063,0.000002808263,0.0001084074,0.001202993,0.00002984505,0.0002437738,0.002596834,0.9943581,0.0000109994],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.02013646,0.2706725,0.005379239,0.2327276,0.02032919,0.0000850722,0.00125022,0.0004287818,0.4489909],"genre_scores_gemma":[0.1437847,0.03363704,0.001801327,0.03087982,0.005470105,0.0001855627,0.0002523217,0.0007307429,0.7832584],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.04947777,"threshold_uncertainty_score":0.09837955,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01219680535555268,"score_gpt":0.2057066372132849,"score_spread":0.1935098318577323,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}