{"id":"W245662494","doi":"10.4000/traduire.606","title":"De l’inconstance de la langue française","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Art; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003622735,0.0004158387,0.000395443,0.001285396,0.009845491,0.007849098,0.0007453937,0.001868098,0.01080586],"category_scores_gemma":[0.007464617,0.0002813369,0.0003376178,0.001802016,0.01960544,0.004791562,0.003754167,0.003410674,0.00197121],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009663666,"about_ca_system_score_gemma":0.009984225,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2329196,"about_ca_topic_score_gemma":0.2546302,"domain_scores_codex":[0.9939375,0.003485819,0.0001762346,0.0006440815,0.001075108,0.0006812381],"domain_scores_gemma":[0.9944518,0.00156889,0.0006781166,0.0007281154,0.002046605,0.0005265055],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009445733,0.00002495524,0.007470476,0.0002098153,0.00006238345,0.0008763587,0.1390365,0.0002444384,0.001958111,0.7976957,0.01966128,0.03266555],"study_design_scores_gemma":[0.00001598616,0.00003928826,0.01103871,0.0005845137,0.00003497418,0.0008731063,0.07300579,0.0002834296,0.0008492962,0.04481202,0.868386,0.0000769381],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1745442,0.008404898,0.01675864,0.07805435,0.001042438,0.00004413343,0.0007050697,0.0001343559,0.7203119],"genre_scores_gemma":[0.9455968,0.001857471,0.001677217,0.002897367,0.0001416223,0.00003017711,0.000172546,0.0001152221,0.04751158],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.2329196,"threshold_uncertainty_score":0.4631278,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01333907637224155,"score_gpt":0.250614851184056,"score_spread":0.2372757748118144,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}