{"id":"W2462955086","doi":"10.4000/noesis.1846","title":"Ce qu’enseigne la traduction à la philosophie sur la question du « sens »","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Noesis","topic":"Historical Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Employment and Social Development Canada","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004951946,0.0006576818,0.0005227308,0.001368203,0.006066225,0.01049716,0.001417585,0.005503537,0.00979873],"category_scores_gemma":[0.007540323,0.0002868328,0.0008621234,0.001503088,0.03328547,0.0140221,0.004302436,0.009772182,0.001998958],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003633733,"about_ca_system_score_gemma":0.003031979,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00699865,"about_ca_topic_score_gemma":0.008602984,"domain_scores_codex":[0.9959842,0.001979137,0.0001072697,0.0006832557,0.0008335026,0.0004126698],"domain_scores_gemma":[0.9958739,0.002272483,0.0004061086,0.0005260285,0.0006914751,0.0002299824],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000008361472,0.000005172353,0.0001387111,0.00003398914,0.000004133256,0.00003343482,0.006440679,0.00003222228,0.0001317848,0.9881399,0.002869428,0.002162182],"study_design_scores_gemma":[0.00001162011,0.00003493876,0.0008549392,0.0002281236,0.00001594351,0.0003188064,0.01079348,0.0002113584,0.0005843009,0.4929454,0.4939723,0.00002871146],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03716373,0.02684914,0.05954278,0.2603986,0.01107387,0.00004802,0.0001258877,0.0002171377,0.6045808],"genre_scores_gemma":[0.7857537,0.01597043,0.01389732,0.03995484,0.008329835,0.0001482582,0.0001121604,0.0005129164,0.1353207],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01049716,"threshold_uncertainty_score":0.03278005,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01649534628374451,"score_gpt":0.2165281503394505,"score_spread":0.200032804055706,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}