{"id":"W247301378","doi":"10.4000/traduire.541","title":"Outils de TAO – Mettons-les au diapason","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002757426,0.0005018947,0.0002951951,0.001100127,0.005942877,0.005891845,0.0006185044,0.0009960595,0.0143165],"category_scores_gemma":[0.004561991,0.0002466389,0.000258838,0.00160449,0.009192343,0.005796351,0.004119175,0.002512443,0.002028325],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003643396,"about_ca_system_score_gemma":0.002820803,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005912703,"about_ca_topic_score_gemma":0.01248581,"domain_scores_codex":[0.9979537,0.001056801,0.00007829516,0.000263761,0.000459211,0.0001882895],"domain_scores_gemma":[0.9982988,0.0005936738,0.00016513,0.0004971611,0.0002486435,0.0001965424],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001014682,0.00002624151,0.001411543,0.0001616428,0.000009177388,0.0005141569,0.1374359,0.0001111351,0.002052242,0.8230926,0.007671239,0.02741272],"study_design_scores_gemma":[0.00001526387,0.00003960809,0.001585176,0.0002449839,0.000009305603,0.0005057859,0.05259545,0.0002846235,0.001582757,0.05203052,0.8910812,0.00002536976],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1330531,0.00496759,0.01577931,0.01483556,0.001335927,0.00009101626,0.0002203389,0.0003546843,0.8293626],"genre_scores_gemma":[0.7420583,0.001697565,0.005099763,0.0009357441,0.0002091247,0.00008438673,0.0001078518,0.0003632265,0.249444],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0143165,"threshold_uncertainty_score":0.04789346,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06268880577013991,"score_gpt":0.2750316555317718,"score_spread":0.2123428497616319,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}