{"id":"W2478240039","doi":"10.52034/lanstts.v3i.105","title":"L’élaboration d’un dictionnaire bilingue des valeurs mobilières","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Linguistics; Terminology; Lexicon; Bilingual dictionary; Computer science; Subject (documents); Library science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001900818,0.001207203,0.0007961277,0.005006311,0.004943389,0.007832965,0.001160305,0.001289511,0.02384447],"category_scores_gemma":[0.006496001,0.000538996,0.0006057638,0.006484637,0.004709477,0.004312319,0.001844614,0.004911662,0.006465058],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0137897,"about_ca_system_score_gemma":0.01931286,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.5407685,"about_ca_topic_score_gemma":0.552625,"domain_scores_codex":[0.9976541,0.0007091418,0.0001923732,0.000294035,0.0009216163,0.0002286878],"domain_scores_gemma":[0.9966195,0.001214811,0.0001777161,0.0002745673,0.001559208,0.0001541883],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001458116,0.00005673938,0.001663358,0.001063815,0.00003231747,0.0007982744,0.03993788,0.0009629091,0.006369478,0.6183545,0.1196944,0.2109206],"study_design_scores_gemma":[0.000009692492,0.00001098927,0.002274222,0.0003474703,0.000009546357,0.000392821,0.003790193,0.0005573438,0.001086144,0.0076312,0.9838583,0.00003200434],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"methods","genre_scores_codex":[0.03611694,0.01261366,0.1149746,0.01744181,0.004392423,0.000303923,0.009801213,0.001747449,0.802608],"genre_scores_gemma":[0.4655333,0.02359162,0.2006881,0.004397755,0.001716359,0.0004715523,0.01146356,0.00314784,0.2889899],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.5407685,"threshold_uncertainty_score":0.923872,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09920262235054851,"score_gpt":0.3036513863709665,"score_spread":0.204448764020418,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}