{"id":"W2492032968","doi":"10.3726/978-3-653-00880-7/8","title":"ENGLISH CANADIAN LITERATURE /LITTÉRATURE ANGLO-CANADIENNE","year":2016,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Peter Lang eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"History; Library science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009209785,0.001214633,0.0007478509,0.01088745,0.009336363,0.01030867,0.001098967,0.001097476,0.09463552],"category_scores_gemma":[0.00174146,0.0004801414,0.0002912159,0.02872418,0.003205465,0.002195135,0.001837368,0.001868985,0.01740615],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.05004383,"about_ca_system_score_gemma":0.08120815,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9474896,"about_ca_topic_score_gemma":0.9714904,"domain_scores_codex":[0.9985569,0.0001076103,0.00006384719,0.000161265,0.0006609596,0.000449397],"domain_scores_gemma":[0.9986842,0.0001406454,0.00007550996,0.00005310581,0.00088003,0.0001665439],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006065053,0.00004845961,0.0008107646,0.001058673,0.00002462211,0.000423035,0.004862846,0.0001271135,0.0004693399,0.1576682,0.7112847,0.1231616],"study_design_scores_gemma":[0.000001904231,0.00000132411,0.001140747,0.000294932,0.000005235729,0.00005057031,0.001011815,0.00001187264,0.00004954053,0.0007257917,0.9966974,0.000008856928],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.003914119,0.2029384,0.0003401625,0.00949876,0.003520553,0.0000419605,0.003404601,0.0001718736,0.7761696],"genre_scores_gemma":[0.04611502,0.1702494,0.0009940247,0.003113486,0.0009055834,0.00005514957,0.00269931,0.0002993466,0.7755687],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.09463552,"threshold_uncertainty_score":0.363095,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0220441478964202,"score_gpt":0.2045954091906334,"score_spread":0.1825512612942132,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}