{"id":"W2511357746","doi":"10.7202/1037138ar","title":"Dénis de traduction et désir de traduire","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009629617,0.001080429,0.0008076301,0.003111757,0.007010464,0.01521245,0.001957376,0.003666127,0.01125771],"category_scores_gemma":[0.01191816,0.000552208,0.0008916333,0.004126094,0.03965077,0.01378339,0.008025896,0.006760248,0.003783162],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008944745,"about_ca_system_score_gemma":0.00872955,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007307685,"about_ca_topic_score_gemma":0.007030003,"domain_scores_codex":[0.9833826,0.008689385,0.001234493,0.002111502,0.003526029,0.001055975],"domain_scores_gemma":[0.988347,0.004892697,0.001118733,0.003171413,0.001954038,0.0005161684],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00002184034,0.00001080375,0.0003643221,0.0001392871,0.000006815155,0.000128398,0.0463634,0.0000652154,0.0006513852,0.9383733,0.00153784,0.01233734],"study_design_scores_gemma":[0.00002405258,0.00006963906,0.001548848,0.0007783305,0.00003691477,0.001013266,0.04428687,0.0006661142,0.003292624,0.3755727,0.5726531,0.00005761204],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03400608,0.005338731,0.09621671,0.01133286,0.001359,0.000214563,0.0002319023,0.0003963548,0.8509037],"genre_scores_gemma":[0.7412818,0.004607885,0.0471784,0.00245094,0.000632134,0.000569291,0.0004561204,0.0008798045,0.2019437],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01521245,"threshold_uncertainty_score":0.06489903,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1087893766028715,"score_gpt":0.3255619313877606,"score_spread":0.2167725547848892,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}