{"id":"W2511382643","doi":"10.7202/1037134ar","title":"The Multiple Lives of Translators1","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":24,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Habitus; Plural; Sociology; Translation studies; Field (mathematics); Multitude; Interpreter; Epistemology; Linguistics; Social science; Computer science; Philosophy; Cultural capital","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01195517,0.000973701,0.0006136856,0.002095771,0.01805406,0.02023291,0.001553757,0.005807934,0.007386012],"category_scores_gemma":[0.02560222,0.0007823861,0.0005303602,0.002161112,0.03684029,0.02241263,0.0119225,0.008509878,0.003687],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006263752,"about_ca_system_score_gemma":0.004509048,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00249612,"about_ca_topic_score_gemma":0.002942399,"domain_scores_codex":[0.9649071,0.02809943,0.000630023,0.002415032,0.002769923,0.001178513],"domain_scores_gemma":[0.9766442,0.01372985,0.001589145,0.002089812,0.003106257,0.002840706],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001101208,0.00002501071,0.001356838,0.0002585376,0.00002347295,0.0009649012,0.6109745,0.00008838607,0.0006211883,0.2939221,0.06414007,0.02751487],"study_design_scores_gemma":[0.00001800171,0.00005133399,0.0005437871,0.0004999713,0.000009820257,0.00100997,0.1028728,0.0002016875,0.0005327433,0.05710411,0.8371041,0.00005179516],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1065291,0.07717942,0.0215062,0.2985529,0.01057537,0.00009009786,0.0001914225,0.0004628319,0.4849128],"genre_scores_gemma":[0.8597432,0.01280889,0.004442975,0.01746397,0.003032808,0.0001276624,0.0001010197,0.000720611,0.101559],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02023291,"threshold_uncertainty_score":0.06322575,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09933616719909835,"score_gpt":0.2848869954653502,"score_spread":0.1855508282662518,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}