{"id":"W2513068653","doi":"10.7202/1036958ar","title":"Áurea Fernández Rodríguez. Le monde de la bourse en Espagne et en France. Description, glossaire et lexique. La bolsa y su entorno en España y Francia. Descripción, glosario y léxico. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2010, 221 p.","year":2013,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Historical and socio-economic studies of Spain and related regions","field":"Economics, Econometrics and Finance","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008044384,0.001661573,0.0008014605,0.004427954,0.001125192,0.003348649,0.001108362,0.001567263,0.02933548],"category_scores_gemma":[0.001515137,0.0003922481,0.0005497094,0.006064089,0.001566871,0.003446173,0.001232353,0.002615242,0.01470605],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00391432,"about_ca_system_score_gemma":0.002088581,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04203978,"about_ca_topic_score_gemma":0.04165775,"domain_scores_codex":[0.9993165,0.0001843941,0.000055755,0.0001210419,0.0002480342,0.00007433558],"domain_scores_gemma":[0.9989809,0.0004018781,0.000129912,0.00004819913,0.0003574096,0.00008162561],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008663448,0.00003325116,0.0009297892,0.001163285,0.00002022891,0.0002645078,0.003970878,0.0001870409,0.0003655321,0.05155465,0.8252771,0.1161471],"study_design_scores_gemma":[0.00000542666,0.000006248663,0.001644654,0.0006643255,0.000004134319,0.0001465339,0.0007846697,0.00002218589,0.00007357099,0.002624364,0.9940155,0.000008383306],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001778375,0.8371592,0.002171575,0.02903236,0.006408482,0.00002504249,0.002230648,0.0002153593,0.1209789],"genre_scores_gemma":[0.08453155,0.5617198,0.005372249,0.008765076,0.006797904,0.0001540339,0.005051542,0.001028052,0.3265798],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04203978,"threshold_uncertainty_score":0.0981369,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01972673922367937,"score_gpt":0.2269035751627314,"score_spread":0.207176835939052,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}