{"id":"W251318633","doi":"","title":"The Influence of French on Eighteenth-Century Literary Russian. Semantic and Phraseological Calques","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Slavonic Papers","topic":"Linguistics and language evolution","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"History; Literature; Reading (process); Typeface; Order (exchange); Linguistics; Classics; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007862284,0.0006332437,0.0002852956,0.002104204,0.003580908,0.002995508,0.00025198,0.0009113082,0.005709447],"category_scores_gemma":[0.001288869,0.0002175816,0.0003589357,0.001170706,0.003825415,0.002286107,0.000884764,0.001041256,0.001272595],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004758688,"about_ca_system_score_gemma":0.001694119,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03265233,"about_ca_topic_score_gemma":0.05685348,"domain_scores_codex":[0.9994316,0.0002560443,0.00002012792,0.00007467954,0.0001263331,0.00009133382],"domain_scores_gemma":[0.9994687,0.0002102545,0.0000842354,0.00002443647,0.0001679048,0.00004450784],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001917399,0.00003100706,0.003819451,0.0008089257,0.0000450159,0.001703892,0.1384253,0.0002070242,0.00141533,0.5316598,0.1227999,0.1988926],"study_design_scores_gemma":[0.000007239407,0.00004516852,0.007710069,0.0004324807,0.00001369873,0.0004431324,0.008188879,0.00006181552,0.0003805252,0.00810631,0.9745987,0.00001208975],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05865203,0.4228617,0.001414537,0.0383925,0.002461745,0.00001528476,0.0003129352,0.000106085,0.4757833],"genre_scores_gemma":[0.7270428,0.110663,0.0009446564,0.001784735,0.002248089,0.00002883917,0.0001907358,0.000145408,0.1569518],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03265233,"threshold_uncertainty_score":0.06492454,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.007495467552108974,"score_gpt":0.2028864726809135,"score_spread":0.1953910051288046,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}