{"id":"W2513484440","doi":"10.7202/1037124ar","title":"Baudelaire, l’opium et la poésie : digestion, digression et adaptation","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"French Literature and Poetry","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001063784,0.0004079811,0.0002297909,0.000504211,0.003547796,0.004677149,0.0005562325,0.001266361,0.005987262],"category_scores_gemma":[0.002140314,0.0002132237,0.0002455717,0.0006134582,0.01138181,0.004267963,0.002912266,0.003294785,0.001026472],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002559203,"about_ca_system_score_gemma":0.001397707,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007315701,"about_ca_topic_score_gemma":0.01142085,"domain_scores_codex":[0.9991423,0.0004967462,0.00001786964,0.00009817737,0.0001717616,0.0000731527],"domain_scores_gemma":[0.9993437,0.0003683431,0.00005446399,0.0000585075,0.00008714334,0.00008788496],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001895365,0.00007280531,0.002286887,0.0004958524,0.0000167395,0.001409559,0.4625838,0.0002709764,0.009914839,0.4441811,0.01445326,0.0641247],"study_design_scores_gemma":[0.00001604462,0.00008355052,0.006084691,0.0003751849,0.00001131087,0.001207189,0.09392495,0.0004489549,0.002339565,0.02178696,0.873677,0.00004468326],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2737279,0.01910335,0.0355428,0.0370704,0.001421035,0.0001645548,0.0001858541,0.0001922558,0.6325919],"genre_scores_gemma":[0.8194267,0.004737925,0.007325924,0.001781592,0.0002051711,0.0001102718,0.00008415614,0.0002468615,0.1660815],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.007315701,"threshold_uncertainty_score":0.02002937,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05124663901495314,"score_gpt":0.2911858744357495,"score_spread":0.2399392354207964,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}