{"id":"W2513484440","doi":"10.7202/1037124ar","title":"Baudelaire, l’opium et la poésie : digestion, digression et adaptation","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"French Literature and Poetry","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005195661,0.0004616358,0.0003302806,0.0003310228,0.0005555031,0.0004562269,0.0001810906,0.0005484141,0.001377751],"category_scores_gemma":[0.0001653349,0.0003457207,0.0002175924,0.0001318225,0.0005550114,0.002820978,0.00004118337,0.0005829202,0.0004702681],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003060101,"about_ca_system_score_gemma":0.0001630919,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005064245,"about_ca_topic_score_gemma":0.000200871,"domain_scores_codex":[0.9971309,0.0007414874,0.0006106106,0.0006389082,0.0003652243,0.0005128283],"domain_scores_gemma":[0.9983634,0.0004065813,0.0004209204,0.0004293654,0.0002440306,0.0001357379],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001760686,0.0004719995,0.0003325622,0.0001566751,0.00009377542,0.00004110905,0.007461942,0.00006153752,0.003030285,0.3634668,0.03795091,0.5867563],"study_design_scores_gemma":[0.0008823693,0.0004453371,0.01127877,0.0008763868,0.0001261341,0.000250181,0.0009974389,0.00008946632,0.002244594,0.01148973,0.9707814,0.0005382023],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3247231,0.02711797,0.03656232,0.1952612,0.07383551,0.001950811,0.001167052,0.00331074,0.3360713],"genre_scores_gemma":[0.7926718,0.008094638,0.0002726353,0.0004614669,0.002646958,0.00006390987,0.0002071729,0.00006308599,0.1955183],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9328305,"threshold_uncertainty_score":0.9998995,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05124663901495314,"score_gpt":0.2911858744357495,"score_spread":0.2399392354207964,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}