{"id":"W2520645543","doi":"10.21992/t92h02","title":"Translation, Littérisation, and the Nobel Prize for Literature","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Social and Cultural Dynamics","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Prestige; Context (archaeology); Translation studies; Neutrality; Literature; Sociology; History; Epistemology; Art; Linguistics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02493021,0.000521231,0.0007076581,0.00354682,0.01131024,0.01906605,0.001330125,0.003062663,0.01015033],"category_scores_gemma":[0.04594081,0.0003406087,0.0005544641,0.003721447,0.04461208,0.01525058,0.01305554,0.005404801,0.001419733],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01082545,"about_ca_system_score_gemma":0.004425255,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001499788,"about_ca_topic_score_gemma":0.001896139,"domain_scores_codex":[0.9711952,0.01800455,0.000925032,0.002101408,0.005684006,0.00208983],"domain_scores_gemma":[0.9704188,0.01684963,0.003309217,0.004126934,0.003376746,0.00191862],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000331319,0.0000169066,0.0005938985,0.00003706657,0.000005283832,0.0001065657,0.01172241,0.0001394713,0.00007118426,0.9752023,0.002473842,0.009598029],"study_design_scores_gemma":[0.00003284362,0.00006604519,0.002544958,0.0003941573,0.000015502,0.0004519145,0.02300271,0.0008031696,0.0005032896,0.7861184,0.1860274,0.00003967799],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1874046,0.005441935,0.02126344,0.05879656,0.001206202,0.00008381993,0.00006704066,0.00008533215,0.725651],"genre_scores_gemma":[0.977406,0.0005732515,0.001560501,0.001198021,0.0002879893,0.00005185233,0.00002185855,0.00008466732,0.01881575],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02493021,"threshold_uncertainty_score":0.1318451,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07414562058222907,"score_gpt":0.3451558686194779,"score_spread":0.2710102480372488,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}