{"id":"W2522388476","doi":"10.4000/books.apu.4776","title":"La traduction et les disciplines en 1830 : vers une étude intégrée","year":2012,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Artois Presses Université eBooks","topic":"Historical Linguistics and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Francophone University Association","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002632138,0.0007360135,0.0006973855,0.004939548,0.006564031,0.00816377,0.0009308817,0.003008462,0.008065104],"category_scores_gemma":[0.003446641,0.0003708256,0.0004883038,0.01181835,0.02553089,0.00793964,0.003282779,0.004862818,0.00186249],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01800202,"about_ca_system_score_gemma":0.008229592,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0416134,"about_ca_topic_score_gemma":0.02898325,"domain_scores_codex":[0.996224,0.001810019,0.0002129924,0.0005761639,0.0008031613,0.0003736725],"domain_scores_gemma":[0.9983093,0.0009975263,0.000237384,0.0001332629,0.0002240731,0.00009840453],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003954419,0.00001889792,0.0004059672,0.0002090159,0.000005111514,0.0001684016,0.03759592,0.000287791,0.0001560678,0.9038456,0.008347582,0.04892016],"study_design_scores_gemma":[0.000007047525,0.00002629163,0.001271073,0.0003939991,0.000003226943,0.0002983447,0.005742349,0.00007041234,0.0001485658,0.04168766,0.9503352,0.00001572627],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0398974,0.2337332,0.007018717,0.01808959,0.002475414,0.00004617733,0.0003348906,0.00008214457,0.6983225],"genre_scores_gemma":[0.6406739,0.1237559,0.005986711,0.004206264,0.003498082,0.0001666323,0.0003721342,0.000254066,0.2210862],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.993436,"threshold_uncertainty_score":0.1306144,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02032047391790172,"score_gpt":0.2161040401400441,"score_spread":0.1957835662221424,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}