{"id":"W2530720289","doi":"","title":"À la découverte d’un autre Ouest. Guy Poirier, Jacqueline Viswanathan et Grazia Merler (dir. publ.), Littérature et culture francophones de Colombie-Britannique. Espaces culturels francophones I, Ottawa, Éditions David, collection « Voix savantes », 2004, 250 p.Guy Poirier, Jacqueline Viswanathan et Grazia Merler (dir. publ.), Littérature et culture francophones de Colombie-Britannique. Espaces culturels francophones I, Ottawa, Éditions David, collection « Voix savantes », 2004, 250 p.","year":2005,"lang":"fr","type":"article","venue":"Liaison","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","sts","research_integrity"],"category_scores_codex":[0.006073961,0.005449674,0.004888181,0.001796444,0.01368649,0.006304936,0.002247619,0.00640205,0.007890931],"category_scores_gemma":[0.002039711,0.005023912,0.002820587,0.006626254,0.003208805,0.01029586,0.0005090709,0.0125502,0.0007576634],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001641213,"about_ca_system_score_gemma":0.002495546,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.02370298,"about_ca_topic_score_gemma":0.3104614,"domain_scores_codex":[0.9735152,0.009009216,0.004793847,0.00477525,0.003372076,0.004534453],"domain_scores_gemma":[0.983128,0.003198798,0.004003583,0.002381752,0.005236904,0.002051017],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001793256,0.004988437,0.002653465,0.001323012,0.003321886,0.0003084799,0.1064012,0.002623246,0.007153532,0.006003551,0.8608673,0.002562718],"study_design_scores_gemma":[0.008356919,0.002258971,0.005507139,0.003573846,0.002297097,0.001037548,0.0536311,0.001346617,0.002710839,0.004561653,0.9093937,0.005324553],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01529478,0.62327,0.005937729,0.2721663,0.02772939,0.007987088,0.03122529,0.003542244,0.01284714],"genre_scores_gemma":[0.2103235,0.3370076,0.02393769,0.02419975,0.01606538,0.004824824,0.01245615,0.001907596,0.3692776],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.3564304,"threshold_uncertainty_score":0.9995039,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.009705180808437918,"score_gpt":0.2660248778171501,"score_spread":0.2563196970087122,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}