{"id":"W2533608458","doi":"10.1075/bct.69.08sim","title":"The city in translation","year":2014,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Benjamins current topics","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Translation studies; Field (mathematics); Object (grammar); Resizing; Sociology; History; Linguistics; Political science; Philosophy; European union","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001750517,0.0001870343,0.0001960243,0.00005522274,0.000354312,0.0001597814,0.0001414395,0.00007688966,0.0007496244],"category_scores_gemma":[0.000005394546,0.0001333138,0.0001099753,0.000006582015,0.0001370847,0.00007738714,0.00001706936,0.0003727181,0.00007797509],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002055017,"about_ca_system_score_gemma":0.00002114752,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002711069,"about_ca_topic_score_gemma":0.01009272,"domain_scores_codex":[0.999117,0.00002194469,0.0003273517,0.0001817235,0.0002037462,0.000148195],"domain_scores_gemma":[0.9993439,0.0002198351,0.0001631643,0.0001981382,0.00005056326,0.00002442506],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000004894342,0.000004771424,0.00001452198,0.00002077778,0.000011976,2.749354e-7,0.001486491,5.016668e-7,1.294649e-8,0.5062527,0.001786008,0.4904171],"study_design_scores_gemma":[0.0001622821,0.00001932419,0.00006748181,0.00006736793,0.00003611837,2.190897e-7,0.00005734743,0.0000268936,1.415584e-7,0.01361798,0.9857795,0.0001653894],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00002009589,0.01434585,0.00009466185,0.001838243,0.002287126,0.0002210605,0.00004926983,0.00003411231,0.9811096],"genre_scores_gemma":[0.01147172,0.02004831,0.00003016202,0.0001786722,0.005959881,0.00002846816,0.0001505046,0.00005520959,0.9620771],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9839935,"threshold_uncertainty_score":0.8207861,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1540980685818827,"score_gpt":0.3005653095306933,"score_spread":0.1464672409488106,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}