{"id":"W2534660982","doi":"10.1080/00085006.2016.1239389","title":"Vladimir Wozniuk, <i>The annotated We: a new translation of Evgeny Zamiatin’s novel</i>","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Slavonic Papers","topic":"Byzantine Studies and History","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Translation (biology); Art; Chemistry; Biochemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008233543,0.001028064,0.0004598965,0.00227208,0.00474296,0.005371203,0.0009806238,0.002016017,0.007184864],"category_scores_gemma":[0.00250335,0.0002815172,0.0002107337,0.002331339,0.005936115,0.003275027,0.001801872,0.005106444,0.002143314],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007334406,"about_ca_system_score_gemma":0.003904133,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.131818,"about_ca_topic_score_gemma":0.2046424,"domain_scores_codex":[0.9991727,0.0002047771,0.00004142168,0.0001428256,0.0002807114,0.0001573728],"domain_scores_gemma":[0.9995921,0.0001596503,0.00004471987,0.00002491092,0.0001274057,0.00005130484],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004677034,0.00001074127,0.0001452392,0.000313265,0.00001298149,0.0002048948,0.01409609,0.0001354671,0.0004146851,0.4043289,0.5680404,0.0122506],"study_design_scores_gemma":[0.000008467447,0.000004772327,0.0005631022,0.0001521896,0.000005283317,0.00009526041,0.003262663,0.00005143792,0.0001915499,0.01771679,0.9779309,0.00001756915],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01334696,0.1643104,0.009101377,0.2688611,0.07016835,0.00008857339,0.002520708,0.0007120976,0.4708906],"genre_scores_gemma":[0.4741693,0.07110739,0.004337117,0.04567201,0.01281533,0.0002047279,0.00172284,0.002123441,0.3878478],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.131818,"threshold_uncertainty_score":0.2621015,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03158889615692026,"score_gpt":0.1881560483197887,"score_spread":0.1565671521628685,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}