{"id":"W2538364186","doi":"10.52034/lanstts.v4i.132","title":"Le jeu de scène: traductions et traducteurs à travers les cultures et les genres littéraires","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec en Outaouais","funders":"","keywords":"Humanities; Subject (documents); Art; Philosophy; Order (exchange); Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002588108,0.0005453128,0.0004797735,0.003265084,0.01073028,0.01077725,0.0006567426,0.001622945,0.006871707],"category_scores_gemma":[0.006394298,0.0002434906,0.0003894379,0.004253797,0.01302915,0.006372864,0.003239107,0.0037912,0.001077657],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004374963,"about_ca_system_score_gemma":0.003174434,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01004568,"about_ca_topic_score_gemma":0.01501199,"domain_scores_codex":[0.9961437,0.002292995,0.0001635437,0.0003218287,0.0006886493,0.0003893363],"domain_scores_gemma":[0.9962519,0.002387227,0.0002933004,0.0004084826,0.0004407226,0.0002183347],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005257939,0.00002810094,0.001904881,0.000352304,0.00001028914,0.0006246796,0.4313618,0.00008728138,0.0006831349,0.4932129,0.01254466,0.05913739],"study_design_scores_gemma":[0.000005112707,0.00003976788,0.003768062,0.0006168793,0.00001121386,0.001338286,0.1328135,0.0001141451,0.0008929118,0.01611507,0.8442613,0.0000237759],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2323829,0.06484129,0.01059964,0.02003763,0.003224719,0.00008592106,0.0002858158,0.0001723845,0.6683696],"genre_scores_gemma":[0.8976413,0.01573463,0.004205117,0.001479365,0.0007281702,0.00009737002,0.0002353526,0.0003436034,0.07953506],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01077725,"threshold_uncertainty_score":0.03174275,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08771605271312384,"score_gpt":0.3391468712756016,"score_spread":0.2514308185624778,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}