{"id":"W2548590316","doi":"10.3968/8887","title":"Application of Proximity in Translation of Alice's Adventures in Wonderland","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Adventure; Alice (programming language); Gestalt psychology; Meaning (existential); Linguistics; Psychology; Sociology; Computer science; History; Epistemology; Artificial intelligence; Art history; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001012026,0.0002820373,0.000226029,0.001023582,0.002315375,0.001705299,0.0003347681,0.0004394819,0.005559383],"category_scores_gemma":[0.00613847,0.0001596707,0.0002821629,0.001380439,0.001900038,0.002328757,0.002184704,0.0008834178,0.0005418458],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00175011,"about_ca_system_score_gemma":0.00114592,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004569728,"about_ca_topic_score_gemma":0.01285162,"domain_scores_codex":[0.9986184,0.0007085489,0.0001102846,0.0001685042,0.000299481,0.00009481751],"domain_scores_gemma":[0.9981299,0.001071368,0.0001856522,0.0002942145,0.0002438061,0.00007505413],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0006130101,0.00009938182,0.02644982,0.001613616,0.00005874302,0.008582067,0.5816739,0.001008329,0.03441576,0.1109408,0.01101976,0.2235249],"study_design_scores_gemma":[0.00004594259,0.0003200394,0.09282775,0.0009536341,0.0001383433,0.004622893,0.283514,0.005728832,0.03922126,0.02510179,0.5473392,0.0001862445],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8404686,0.001666031,0.03096083,0.00329736,0.0007655162,0.0001541105,0.0007721084,0.0003715762,0.1215438],"genre_scores_gemma":[0.9700915,0.0005238857,0.01550395,0.0001320033,0.00005372405,0.00004722881,0.0003269406,0.0001139516,0.01320684],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.005559383,"threshold_uncertainty_score":0.01859802,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03603661832372942,"score_gpt":0.274815693369548,"score_spread":0.2387790750458186,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}