{"id":"W2562920588","doi":"10.18806/tesl.v33i2.1234","title":"Translingualism in Composition Studies and Second Language Writing: An Uneasy Alliance","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"TESL Canada Journal","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":15,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Waterloo","funders":"","keywords":"Linguistics; Composition (language); Sociology; Alliance; Composition studies; Context (archaeology); Second language writing; Sociology of language; Language education; Comprehension approach; Second language; Philosophy; History","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000287819,0.0001293444,0.0002365269,0.00006334522,0.0003020753,0.0001088019,0.0001098862,0.00001531626,0.007464792],"category_scores_gemma":[0.00003226883,0.00008444228,0.00003063416,0.00002683727,0.0002068067,0.0002951433,0.00001766587,0.0001295229,0.000001262297],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001205804,"about_ca_system_score_gemma":0.0001063464,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.01503613,"about_ca_topic_score_gemma":0.8216135,"domain_scores_codex":[0.9990355,0.0000716468,0.0002827049,0.0001452916,0.0002284328,0.0002364233],"domain_scores_gemma":[0.9995095,0.00009915918,0.0001005429,0.00009793103,0.0001114707,0.00008138946],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001871141,0.0003018511,0.002539017,0.0004074275,0.002254145,0.005730308,0.6685213,0.00003748093,0.008632015,0.1023046,0.08184006,0.1272446],"study_design_scores_gemma":[0.005263071,0.0004330754,0.007744083,0.002242294,0.000439968,0.0005494651,0.7583951,0.00007281078,0.001995169,0.008743477,0.2122819,0.001839636],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9046257,0.08898921,0.000008871144,0.002451582,0.0002922773,0.00005766954,0.00005014321,0.000016754,0.003507812],"genre_scores_gemma":[0.993203,0.0002816978,0.00006504723,0.004588088,0.00066717,0.000003293366,0.000002070232,0.00001254562,0.001177016],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8065774,"threshold_uncertainty_score":0.9934425,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02893630204685779,"score_gpt":0.2905560466697216,"score_spread":0.2616197446228638,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}