{"id":"W2571788286","doi":"10.5206/cie-eci.v45i3.9298","title":"Collaborating in (mis)translation: Opportunities lost and found during a multi year exchange program between Canada and China","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Comparative and International Education","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Windsor","funders":"","keywords":"Storytelling; TRIPS architecture; Narrative; China; Cultural exchange; Perception; Power (physics); Pedagogy; Sociology; Political science; Public relations; Medical education; Psychology; Computer science; Medicine; Linguistics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01087301,0.001187911,0.0009567299,0.002213885,0.05394798,0.008091304,0.003190428,0.002991267,0.003965328],"category_scores_gemma":[0.02018228,0.0005703284,0.0004753706,0.004144584,0.01299541,0.003594263,0.01316063,0.004585451,0.0005175331],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02825337,"about_ca_system_score_gemma":0.05234433,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4750828,"about_ca_topic_score_gemma":0.7381334,"domain_scores_codex":[0.9876605,0.005758918,0.0002815005,0.0009536099,0.001809142,0.003536201],"domain_scores_gemma":[0.9772213,0.0067041,0.001526695,0.0009883457,0.003869277,0.009690422],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00006038917,0.00004934794,0.003681588,0.00003917976,0.000005602628,0.001323203,0.9830254,0.00003767374,0.0004563888,0.0005985926,0.001699355,0.009023225],"study_design_scores_gemma":[0.000005755035,0.0000368913,0.004840877,0.00002743807,0.000006473269,0.0001393795,0.9831267,0.00006757033,0.0002070245,0.0001371533,0.01138381,0.0000209852],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9865412,0.0003978753,0.0005662875,0.004300657,0.0001602565,0.00008239541,0.0000610091,0.00003076435,0.00785956],"genre_scores_gemma":[0.9911898,0.0002579408,0.0004805995,0.0005411095,0.00003964379,0.00006564378,0.00005402595,0.00003608768,0.007335024],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5249171,"threshold_uncertainty_score":0.9446351,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1628840714640603,"score_gpt":0.3688412430324079,"score_spread":0.2059571715683476,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}