{"id":"W2572324839","doi":"10.4000/traduire.848","title":"Une langue de la Haute Couture ?","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"French Urban and Social Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000364676,0.0001417975,0.0002069117,0.0000158187,0.0004305214,0.00003785078,0.0002011956,0.0002663608,0.0006870877],"category_scores_gemma":[0.0001103093,0.0001045553,0.0001242054,0.0002814345,0.001657263,0.0001334173,0.00002212855,0.0001330161,0.0003600423],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003223421,"about_ca_system_score_gemma":0.0001372735,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01380187,"about_ca_topic_score_gemma":0.004490453,"domain_scores_codex":[0.9986896,0.0002922771,0.0001296863,0.0001844206,0.0002407272,0.0004632859],"domain_scores_gemma":[0.9993219,0.0003249054,0.00005408315,0.0001089364,0.00003585158,0.0001543192],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000003949252,0.00007177841,0.002662978,0.00001962428,0.00006387145,0.00004092564,0.02930572,6.051678e-7,0.0001272603,0.5778541,0.3055552,0.084294],"study_design_scores_gemma":[0.0002957234,0.00002918852,0.02554988,0.0001079934,0.00003661378,0.000002132534,0.001605358,0.000002322792,0.00003192796,0.0210018,0.9511631,0.0001740014],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05955412,0.06055193,0.0003475353,0.1809517,0.003262391,0.0001860475,0.00009081302,0.0001945689,0.6948609],"genre_scores_gemma":[0.7936898,0.006392374,0.0001287561,0.0005513927,0.001923738,0.000008048353,9.140325e-7,0.00001556044,0.1972894],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7341357,"threshold_uncertainty_score":0.9927653,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02629873396011064,"score_gpt":0.2764246658597135,"score_spread":0.2501259318996029,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}