{"id":"W2572337718","doi":"10.18602/fsj.v59i0.45","title":"A Rest in the West. Translation of Modernity and Modernism in William Heinesen's „Grylen“ / Týðing av moderniteti og modernismu í „Grylen” eftir William Heinesen","year":2017,"lang":"is","type":"article","venue":"Fróðskaparrit - Faroese Scientific Journal","topic":"Franz Kafka Literary Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"MaRS","funders":"","keywords":"Art; Theology; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","research_integrity"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.005620366,0.001194415,0.001698843,0.001520487,0.006036788,0.006658342,0.002666055,0.0004283931,0.0003821248],"category_scores_gemma":[0.0005089197,0.0009384814,0.0005674877,0.0003476847,0.004077516,0.004306772,0.0005200992,0.00256009,0.00005388418],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002302681,"about_ca_system_score_gemma":0.0004084447,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0009875969,"about_ca_topic_score_gemma":0.01267297,"domain_scores_codex":[0.9907467,0.001130851,0.00244923,0.001603773,0.002290797,0.001778652],"domain_scores_gemma":[0.9943006,0.0005539891,0.001817997,0.002149202,0.0007416326,0.000436562],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"simulation_or_modeling","study_design_scores_codex":[0.001318038,0.002977501,0.08372064,0.0017213,0.0007723562,0.00125396,0.8547105,0.01308426,0.002384001,0.005958559,0.004765514,0.02733339],"study_design_scores_gemma":[0.01956058,0.001400563,0.201353,0.008215454,0.000974208,0.001054148,0.05536051,0.4189509,0.0003082615,0.1242322,0.1632506,0.005339568],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9657031,0.01202141,0.0006043669,0.005623773,0.003808745,0.001453311,0.0007572584,0.00005570414,0.009972278],"genre_scores_gemma":[0.9898685,0.00134908,0.000499536,0.0001502858,0.001154131,0.00005722468,0.00005807399,0.0001245192,0.00673869],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.79935,"threshold_uncertainty_score":0.999741,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06759098056220764,"score_gpt":0.2836396695929547,"score_spread":0.216048689030747,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}