{"id":"W2586210104","doi":"","title":"Species at Risk, Language at Risk: Reflections on Translation from the Walpole Island First Nation","year":2007,"lang":"en","type":"article","venue":"Algonquian Papers - Archive","topic":"Indigenous Studies and Ecology","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McMaster University; Western University","funders":"","keywords":"Participatory action research; Citizen journalism; Traditional knowledge; Indigenous; Sociology; Geography; Ethnology; Anthropology; Political science; Ecology; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005707488,0.0001815751,0.0002008257,0.00005706084,0.01123349,0.000006460251,0.0001532023,0.0001242109,0.001392186],"category_scores_gemma":[0.0001805188,0.0001291736,0.00008965137,0.0001264869,0.0001188144,0.00003265528,0.0001158189,0.000637717,0.0005926131],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0007054564,"about_ca_system_score_gemma":0.0001060823,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.342553,"about_ca_topic_score_gemma":0.9964018,"domain_scores_codex":[0.9979524,0.0004080611,0.0003599278,0.0003109316,0.0002056155,0.0007630739],"domain_scores_gemma":[0.9956845,0.003623148,0.0002699029,0.0003018508,0.00003990688,0.0000806833],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0007135412,0.00008125778,0.1419925,0.00002340439,0.0002815213,0.0000195252,0.803852,0.0001936453,0.001539556,0.0004516169,0.04524164,0.005609844],"study_design_scores_gemma":[0.0009069756,0.0001564581,0.4888949,0.0000321624,0.00008438603,0.000001246713,0.08911631,0.00005906388,0.0001295607,0.0002794292,0.4201464,0.0001930946],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7456502,0.0002119004,0.0001850302,0.002820806,0.001043095,0.0008714334,0.001122317,0.00006498597,0.2480302],"genre_scores_gemma":[0.9877866,0.0009250185,0.0002628837,0.001909447,0.001198215,0.00008062837,0.0005223012,0.00003768434,0.007277202],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7147356,"threshold_uncertainty_score":0.9995207,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05361945648393476,"score_gpt":0.3488197279961432,"score_spread":0.2952002715122084,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}