{"id":"W2589330347","doi":"10.14746/cl.2010.2.17","title":"Długo wyczekiwany podręcznik przekładu prawniczego: recenzja książki \"Przekład prawny i sądowy\" Anny Jopek-Bosiackiej","year":2017,"lang":"pl","type":"article","venue":"Comparative Legilinguistics","topic":"Polish Historical and Cultural Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Theology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch","metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","sts"],"category_scores_codex":[0.001290888,0.001328694,0.002175941,0.0001343328,0.01272846,0.001943599,0.003332195,0.0007593741,0.0004868672],"category_scores_gemma":[0.009772616,0.001192756,0.0006384103,0.0006094864,0.005161302,0.0006963548,0.001051504,0.001641811,0.002165158],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001216459,"about_ca_system_score_gemma":0.0009651969,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00429756,"about_ca_topic_score_gemma":0.005452584,"domain_scores_codex":[0.9916727,0.0009397706,0.001535852,0.001752745,0.001813551,0.002285369],"domain_scores_gemma":[0.9911733,0.0008206061,0.002132846,0.001855319,0.002877456,0.001140531],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005427217,0.002014084,0.01123596,0.0003482087,0.001350236,0.0006026911,0.1521363,0.0000399417,0.000478145,0.2143958,0.6086655,0.008190457],"study_design_scores_gemma":[0.001472347,0.0004758622,0.01375372,0.0003611626,0.0004236829,0.00001447545,0.006753366,0.0002058676,0.0002364455,0.00528779,0.9693941,0.001621166],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05536713,0.02035078,0.0002219703,0.01574025,0.02065756,0.002513117,0.0005734719,0.0005460614,0.8840297],"genre_scores_gemma":[0.88952,0.003145268,0.0009925801,0.0008075956,0.01110467,0.00009065007,0.00006411816,0.00007857182,0.09419657],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8341528,"threshold_uncertainty_score":0.9999464,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2830375781138253,"score_gpt":0.4655012377247005,"score_spread":0.1824636596108752,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}