{"id":"W2591587000","doi":"10.1080/22423982.2017.1291868","title":"Inuit interpreters engaged in end-of-life care in Nunavik, Northern Quebec","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of Circumpolar Health","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":19,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Jewish General Hospital; McGill University; Université de Montréal","funders":"Health Canada","keywords":"Interpreter; Context (archaeology); Interpretation (philosophy); Circumpolar star; Ethnography; Psychology; Medicine; Nursing; Sociology; Public relations; Pedagogy; Political science; Geography; Linguistics; Anthropology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["research_integrity"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004525581,0.0001769872,0.0005920838,0.000643356,0.000566209,0.00003713751,0.002000516,0.0002074781,0.0001770423],"category_scores_gemma":[0.004794488,0.0001731091,0.0001632529,0.00009152973,0.0001355324,0.0003760096,0.0002563952,0.003447021,0.00002104968],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002779169,"about_ca_system_score_gemma":0.00768821,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1247396,"about_ca_topic_score_gemma":0.42292,"domain_scores_codex":[0.9933119,0.003056992,0.002333165,0.0001966794,0.0006712127,0.0004300625],"domain_scores_gemma":[0.9936087,0.001212394,0.003050809,0.0006823146,0.00119735,0.0002484561],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0004165092,0.00008000386,0.8038154,0.0002611229,0.00003554213,0.00002267023,0.1604899,0.00005443992,0.00005342857,0.0007101013,0.00009390566,0.03396694],"study_design_scores_gemma":[0.003484594,0.0003109422,0.909433,0.008561507,0.000007123015,0.00002311994,0.07158276,0.0002320578,0.00003136455,0.001067136,0.005011655,0.0002547232],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9830889,0.00200059,0.0001057356,0.01016216,0.00279482,0.0003588567,0.0000733516,0.0000133308,0.00140233],"genre_scores_gemma":[0.9966618,0.000453928,0.0002841364,0.002165297,0.000326822,0.0000185971,0.00001362966,0.00002853701,0.00004718801],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2981804,"threshold_uncertainty_score":0.9988521,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05947952872821775,"score_gpt":0.4433765451311186,"score_spread":0.3838970164029008,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}