{"id":"W2591587000","doi":"10.1080/22423982.2017.1291868","title":"Inuit interpreters engaged in end-of-life care in Nunavik, Northern Quebec","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of Circumpolar Health","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":19,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Jewish General Hospital; McGill University; Université de Montréal","funders":"Health Canada","keywords":"Interpreter; Context (archaeology); Interpretation (philosophy); Circumpolar star; Ethnography; Psychology; Medicine; Nursing; Sociology; Public relations; Pedagogy; Political science; Geography; Linguistics; Anthropology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002082957,0.0004699919,0.0004831411,0.0004881488,0.02030589,0.00271391,0.001694716,0.0009020886,0.006379431],"category_scores_gemma":[0.004533832,0.0003982266,0.0002381949,0.0008858994,0.005221446,0.001086471,0.003678766,0.00184572,0.000304516],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03463137,"about_ca_system_score_gemma":0.0435174,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9439675,"about_ca_topic_score_gemma":0.9847098,"domain_scores_codex":[0.9981494,0.0007892908,0.00004683624,0.0001492458,0.0001609283,0.0007042853],"domain_scores_gemma":[0.9965258,0.0007694666,0.0002801299,0.00007396438,0.0007296793,0.001620923],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00006573137,0.00006897956,0.02186852,0.0001028124,0.000007597719,0.002435871,0.9677537,0.00006422866,0.0007022733,0.0005113463,0.001915582,0.004503358],"study_design_scores_gemma":[0.000005092617,0.00004274725,0.01302058,0.0001302068,0.000008732542,0.0002412707,0.9791693,0.0001047275,0.00009734718,0.0000987749,0.007059763,0.00002144468],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9913502,0.0005465904,0.0001921309,0.001915242,0.00004223218,0.00009133127,0.00009070076,0.00001077356,0.00576085],"genre_scores_gemma":[0.9939649,0.000375679,0.000304324,0.000704297,0.000006881771,0.00005258697,0.00004921073,0.00001342502,0.004528726],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.05603248,"threshold_uncertainty_score":0.2512693,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05947952872821775,"score_gpt":0.4433765451311186,"score_spread":0.3838970164029008,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}