{"id":"W2593279526","doi":"10.3968/9177","title":"A Review on Textless Back Translation of China-Themed Works Written in English","year":2017,"lang":"en","type":"review","venue":"Studies in literature and language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":14,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Translation (biology); Translation studies; China; Sociology; History; Philosophy; Genetics; Biology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004714967,0.0003382933,0.001664523,0.0001889785,0.0001240997,0.0001234624,0.0001587688,0.0001329258,0.0001066986],"category_scores_gemma":[0.00008446041,0.0002205034,0.0001980566,0.000104627,0.0002149412,0.0002737142,0.0000371899,0.0005617948,0.000004281274],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001546653,"about_ca_system_score_gemma":0.00001537401,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0000379681,"about_ca_topic_score_gemma":0.0009696905,"domain_scores_codex":[0.9985752,0.0001991715,0.0006152454,0.0003067325,0.000124661,0.000179044],"domain_scores_gemma":[0.9988136,0.0003995456,0.0004048253,0.000298378,0.00006314309,0.00002055673],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001320148,0.00003121652,0.000001424205,0.05736444,0.0001355719,0.00001740408,0.1309942,3.569676e-8,5.408447e-9,0.0008919254,0.001657892,0.8088926],"study_design_scores_gemma":[0.0002174815,0.0000287531,0.000002521607,0.2009923,0.0001781975,0.000001469637,0.002071879,9.705857e-8,1.351475e-8,0.00003298594,0.7963003,0.0001740322],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.000004278506,0.9297245,9.420681e-8,0.0001119124,0.0004044094,0.0006178453,0.0001410525,0.00001150422,0.06898446],"genre_scores_gemma":[0.0001138598,0.9980184,0.00002195801,0.0001493617,0.0005337463,0.00007591308,0.0001038193,0.00002147171,0.0009614844],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.8087186,"threshold_uncertainty_score":0.8991867,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1270271990999476,"score_gpt":0.4005657894216134,"score_spread":0.2735385903216658,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}