{"id":"W2600554170","doi":"","title":"Intralingual Translation - a Romanian Perspective","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of Communication Research","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Interpretation (philosophy); Translation studies; Context (archaeology); Philosophy; Sociology; History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002366622,0.00006047074,0.0001074481,0.0003436437,0.0001933869,0.0003400596,0.0007114498,0.00002665466,0.0004663636],"category_scores_gemma":[0.0002307369,0.00005128419,0.00006944921,0.00006991532,0.000269775,0.0007792798,0.0000541925,0.0004500796,0.00005854616],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001429406,"about_ca_system_score_gemma":0.0001828767,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0005664185,"about_ca_topic_score_gemma":0.0008655861,"domain_scores_codex":[0.9979485,0.0004421028,0.0003706163,0.00006793215,0.001057429,0.0001134484],"domain_scores_gemma":[0.9935445,0.0005544731,0.0002253753,0.0001608896,0.005433613,0.00008118294],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007547347,0.0003121318,0.000307356,0.000003487711,0.0004400543,0.00001964658,0.223022,0.0001517396,0.00006543998,0.6672394,0.01470883,0.09297528],"study_design_scores_gemma":[0.0007296863,0.0001378365,0.0001137291,0.00003336561,0.00001043809,0.0000237728,0.04701736,0.0001341862,0.00004204449,0.02584784,0.9258516,0.00005809738],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.048824,0.01353787,0.0006895484,0.1122369,0.001726499,0.0002514909,0.0000281205,0.0000400962,0.8226655],"genre_scores_gemma":[0.9968686,0.0007692843,0.001072234,0.0001101745,0.0007383641,0.000003548412,0.000006308358,0.000008520548,0.0004230441],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9480445,"threshold_uncertainty_score":0.5106355,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.4495895361969681,"score_gpt":0.5028760271216546,"score_spread":0.05328649092468651,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}