{"id":"W2604926818","doi":"10.3138/ctr.170.011","title":"Translating Theatre from the Periphery","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian Theatre Review","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Identity (music); Power (physics); Theatre studies; Visual arts; Linguistics; Art; Sociology; Aesthetics; Philosophy; Drama","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006001329,0.0005661106,0.0005469223,0.001977328,0.004421809,0.007755074,0.0008150169,0.001049293,0.005878053],"category_scores_gemma":[0.008986184,0.0001456553,0.0003759323,0.002660303,0.008465368,0.003287905,0.003030747,0.003337066,0.0008782056],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01209073,"about_ca_system_score_gemma":0.015877,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1080014,"about_ca_topic_score_gemma":0.09467345,"domain_scores_codex":[0.9949556,0.003084572,0.000220058,0.0003528174,0.0009170641,0.0004698718],"domain_scores_gemma":[0.9951974,0.002392123,0.0002188247,0.0003801764,0.001586263,0.0002252816],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002644855,0.0000498274,0.0007206557,0.007202054,0.00004458558,0.0009033434,0.1668063,0.0003920313,0.005535958,0.450318,0.05512957,0.3126332],"study_design_scores_gemma":[0.0000137277,0.00004430928,0.001720951,0.003718243,0.00003438035,0.00059842,0.04666015,0.0001116593,0.002100502,0.008927261,0.9360509,0.00001957527],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05497404,0.2220488,0.01614928,0.03911952,0.008648661,0.0001619967,0.0002966929,0.0001765771,0.6584244],"genre_scores_gemma":[0.7660298,0.1700989,0.006286396,0.005488567,0.001562894,0.000137995,0.0003274022,0.0004103075,0.04965784],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1080014,"threshold_uncertainty_score":0.2147456,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07754751021600946,"score_gpt":0.2835190462086243,"score_spread":0.2059715359926149,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}