{"id":"W2605518466","doi":"10.7202/1039225ar","title":"Intralingual Translation and Its Place within Translation Studies – A Theoretical Discussion","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":50,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Linguistics; Philosophy; Chemistry; Biochemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001011533,0.0002251052,0.0003880637,0.00008407632,0.002820913,0.0009484585,0.0001742887,0.00004624498,0.0003637372],"category_scores_gemma":[0.0001114501,0.0001233071,0.0001702875,0.00002103019,0.0009059744,0.001685325,0.00001301939,0.0003443568,0.000007518397],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001250148,"about_ca_system_score_gemma":0.00002055603,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000009060853,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003957673,"domain_scores_codex":[0.9985796,0.0002325192,0.0004346306,0.0002200724,0.0003025944,0.000230623],"domain_scores_gemma":[0.9990002,0.000252872,0.0003432806,0.0001455663,0.0001475816,0.0001104954],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003877295,0.00007649299,0.0001122364,0.0001163693,0.001889171,0.00002110836,0.0829416,0.00005348579,0.0003396107,0.2215955,0.0001183547,0.6923483],"study_design_scores_gemma":[0.003229547,0.0006428055,0.001142946,0.0002738894,0.005545674,0.000315017,0.01124355,0.001865879,0.0008554667,0.1622977,0.8116475,0.0009400077],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4005274,0.5465741,0.001503501,0.04014309,0.003363807,0.0005977079,0.00007261196,0.0001276559,0.00709008],"genre_scores_gemma":[0.9586012,0.039404,0.0008343215,0.00007263653,0.0007223723,0.00000796066,0.000002785739,0.00002351556,0.0003311477],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8115292,"threshold_uncertainty_score":0.9984773,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1622716788527841,"score_gpt":0.3471024687637544,"score_spread":0.1848307899109704,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}