{"id":"W2605716183","doi":"10.71781/13623","title":"La métaphore comme traduction d'une réalité est africaine dans le roman d'expression anglaise Sardines de l'auteur somalien Nuruddin Farah","year":2006,"lang":"fr","type":"dissertation","venue":"Open MIND","topic":"African history and culture studies","field":"Social Sciences","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009567739,0.0005928088,0.0007898151,0.0001071164,0.002848207,0.0002922411,0.001037929,0.0006623563,0.0007132603],"category_scores_gemma":[0.0001117655,0.0005673385,0.0003092649,0.0008542183,0.0007422503,0.0006657807,0.0001252014,0.0005302084,0.0001261516],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000536502,"about_ca_system_score_gemma":0.0004877647,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.01848765,"about_ca_topic_score_gemma":0.04837171,"domain_scores_codex":[0.9961923,0.001133239,0.0006320526,0.0008610489,0.0005348835,0.0006464404],"domain_scores_gemma":[0.99848,0.0001568262,0.0006115769,0.0003626383,0.0001595774,0.0002294059],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000376086,0.001685628,0.004625196,0.0001490492,0.000269625,0.0001926367,0.8488067,0.0002551385,0.0269268,0.0118725,0.06379215,0.0410485],"study_design_scores_gemma":[0.0005915854,0.0001158401,0.007702825,0.0003186732,0.0002605881,0.00001660006,0.2382654,0.00001848524,0.002750078,0.0007327453,0.7485676,0.0006595309],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6307344,0.001358582,0.00008157241,0.001151535,0.0008081999,0.0006925986,0.000180713,0.00001372559,0.3649787],"genre_scores_gemma":[0.8697334,0.0001603379,0.002388855,0.0000309254,0.0007731161,0.0001486084,0.001617182,0.00006208254,0.1250855],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6847755,"threshold_uncertainty_score":0.9996778,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03542059093741114,"score_gpt":0.3135861050222415,"score_spread":0.2781655140848304,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}