{"id":"W2607256995","doi":"10.5539/ijel.v7n3p215","title":"Ernest Hemingway’s Idiosyncratic Style and Its Reflection in Russian Translation","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"American and British Literature Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Style (visual arts); Simile; Writing style; Literature; Value (mathematics); Metaphor; Repetition (rhetorical device); Literary language; Object (grammar); Linguistics; History; Philosophy; Art; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002226869,0.00008256731,0.0001680555,0.0001856351,0.0001418957,0.0005877379,0.0002309771,0.00003439902,0.0001254372],"category_scores_gemma":[0.008110994,0.00007728576,0.00006621717,0.00001604695,0.00008846993,0.0002274096,0.00001909951,0.0002021537,0.000001773951],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00004248173,"about_ca_system_score_gemma":0.00003419017,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00005379065,"about_ca_topic_score_gemma":0.0003967529,"domain_scores_codex":[0.9991703,0.00002162114,0.0003719444,0.00008988335,0.0002600787,0.00008615344],"domain_scores_gemma":[0.995918,0.00005703788,0.0004401155,0.00007508241,0.003462598,0.00004720417],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0007949592,0.0008429037,0.01614643,0.0001518342,0.001324944,0.001096603,0.1276823,0.0002129142,0.0002518438,0.7772715,0.0104833,0.06374046],"study_design_scores_gemma":[0.001346618,0.0001709085,0.003145463,0.0003938476,0.0001256316,0.00001322469,0.002307819,0.001265884,0.0002248934,0.003352152,0.9873813,0.0002722921],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1445518,0.002057345,0.0001264961,0.0005285703,0.02254582,0.0001203381,0.00006756523,0.00003052947,0.8299715],"genre_scores_gemma":[0.9870098,0.0001638058,0.0002052986,0.00008947153,0.01200061,6.447531e-7,0.000006602053,0.000009069839,0.0005147067],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.976898,"threshold_uncertainty_score":0.9710205,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02585543177610056,"score_gpt":0.2857464997178791,"score_spread":0.2598910679417785,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}