{"id":"W2607453792","doi":"10.7202/1039223ar","title":"Orphée contre Hermès : traduction, herméneutique et imaginaire (esquisses)","year":2017,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.001886209,0.0006185513,0.0009280612,0.0001523972,0.007281483,0.005120178,0.0007388298,0.0001537382,0.005881786],"category_scores_gemma":[0.0001810895,0.0005116214,0.0009006104,0.00005810889,0.003133534,0.0050589,0.0000524957,0.001375367,0.0001995837],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00008610474,"about_ca_system_score_gemma":0.0001891979,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00154363,"about_ca_topic_score_gemma":0.003775288,"domain_scores_codex":[0.9964133,0.000955099,0.0008720006,0.0004802209,0.0005165642,0.0007628298],"domain_scores_gemma":[0.996866,0.0003396987,0.001168075,0.000675317,0.0005696166,0.000381245],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001996142,0.0004322394,0.0008589659,0.0002610486,0.005289265,0.0003945575,0.006937282,0.00004140448,0.0001065187,0.2625995,0.02681494,0.6960647],"study_design_scores_gemma":[0.001028457,0.0001587327,0.009406688,0.0001864617,0.003688486,0.001560867,0.001194902,0.00001506851,0.00008725411,0.02668907,0.9554231,0.0005609033],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.01469058,0.6821981,0.000919231,0.2336848,0.009223578,0.00034463,0.0002239351,0.00008623194,0.05862886],"genre_scores_gemma":[0.2631864,0.6231563,0.0009531489,0.001292023,0.005917123,0.00002728127,0.0000113262,0.0001550242,0.1053013],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9286082,"threshold_uncertainty_score":0.9997336,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07063983130872395,"score_gpt":0.3185355930643752,"score_spread":0.2478957617556513,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}