{"id":"W2611631823","doi":"10.26512/belasinfieis.v5.n3.2016.11400","title":"LE MARCHE DE TRADUCTION AU CANADA ET AU NIGERIA :","year":2016,"lang":"fr","type":"article","venue":"Belas Infiéis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003326649,0.0001620432,0.0001694618,0.00003545582,0.0008430313,0.00009092406,0.00009755187,0.0000728231,0.001714532],"category_scores_gemma":[0.00003931021,0.0001305823,0.00007229111,0.00003774658,0.0002778686,0.0004754926,0.00001703328,0.0001433573,0.00008009403],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0003611009,"about_ca_system_score_gemma":0.002754062,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9393433,"about_ca_topic_score_gemma":0.9949313,"domain_scores_codex":[0.9988012,0.000155565,0.0002540605,0.0001928727,0.0001859657,0.0004103898],"domain_scores_gemma":[0.9990677,0.0004719265,0.0001263687,0.0001643856,0.00006463985,0.0001049843],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008640814,0.00008693944,0.005447618,0.0001091049,0.0002337764,0.00001540374,0.02792672,0.00001428758,0.0001092196,0.6235735,0.06944698,0.2729501],"study_design_scores_gemma":[0.0004193957,0.00005371752,0.008870873,0.00009144327,0.00004339838,0.00001393181,0.002950569,0.000002803165,0.00007111655,0.000929901,0.9863476,0.0002052558],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07462304,0.00496951,0.0004581035,0.1895865,0.006204594,0.0001775066,0.0004741938,0.00004989381,0.7234566],"genre_scores_gemma":[0.9262469,0.001745956,0.0001043136,0.0008266713,0.002818938,0.00001721029,0.000007497154,0.00002575603,0.06820669],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9169006,"threshold_uncertainty_score":0.999198,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04215088455925491,"score_gpt":0.2630839550857833,"score_spread":0.2209330705265284,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}