{"id":"W2618539525","doi":"10.3968/9578","title":"English and Chinese Thought Patterns and Their Impact on Translation Teaching","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Transformation (genetics); Object (grammar); Subject (documents); Noun; Translation (biology); Psychology; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005089971,0.0003073015,0.0002753718,0.002285513,0.00229098,0.005679761,0.0006684325,0.0005419008,0.005615151],"category_scores_gemma":[0.02050052,0.0002267457,0.0003360285,0.003806871,0.003597362,0.003389535,0.002227564,0.001164926,0.0004258718],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005164227,"about_ca_system_score_gemma":0.00703226,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01242582,"about_ca_topic_score_gemma":0.01097174,"domain_scores_codex":[0.9932967,0.004005843,0.0003832603,0.0004653971,0.001250825,0.0005979998],"domain_scores_gemma":[0.9829935,0.01188765,0.001700211,0.00069906,0.001559212,0.001160364],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003995576,0.0004067066,0.07093438,0.0006591073,0.00005114551,0.001598249,0.5326948,0.0003918489,0.003181823,0.07603329,0.003077534,0.3105715],"study_design_scores_gemma":[0.0002163373,0.0005251206,0.2894328,0.001060187,0.0002134794,0.001535791,0.5636827,0.003582417,0.007756796,0.04240527,0.08946151,0.0001276199],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9068003,0.002323724,0.003209991,0.004821668,0.0001729926,0.0001217757,0.00006593469,0.00005596061,0.08242769],"genre_scores_gemma":[0.9932058,0.0009633987,0.001218775,0.0001418743,0.00002475247,0.00003777261,0.00002625401,0.00002459674,0.004356739],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01242582,"threshold_uncertainty_score":0.03746921,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02948623399369596,"score_gpt":0.3397476257513757,"score_spread":0.3102613917576797,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}