{"id":"W2675431556","doi":"10.21992/t90d1s","title":"A “Performative Turn” in Translation Studies? Reflections from a sociological perspective","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":21,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Performative utterance; Translation studies; Perspective (graphical); Sociology; Cultural turn; Epistemology; Translation (biology); Focus (optics); Subject (documents); Function (biology); Perception; Linguistics; Social science; Computer science; Philosophy; Artificial intelligence","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.07480528,0.001603655,0.001533644,0.003482074,0.02099106,0.02640501,0.006118992,0.01496752,0.005105149],"category_scores_gemma":[0.07327098,0.0008041839,0.001419588,0.004339383,0.1613459,0.03799483,0.01360356,0.02206202,0.001090055],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01349246,"about_ca_system_score_gemma":0.01349046,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008128022,"about_ca_topic_score_gemma":0.005352197,"domain_scores_codex":[0.8868981,0.09964575,0.00189795,0.00263095,0.005088858,0.003838328],"domain_scores_gemma":[0.8702632,0.1127806,0.003556962,0.004079339,0.005529701,0.003790141],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00003592416,0.00005919296,0.0002110058,0.0003133034,0.000009511205,0.000540305,0.3863446,0.0001202777,0.0001456536,0.5984864,0.00674548,0.006988351],"study_design_scores_gemma":[0.00003395521,0.00007742034,0.0004474908,0.001413101,0.00001198702,0.0005761949,0.4796643,0.0003481838,0.0003807511,0.332148,0.1848521,0.00004655312],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.02542618,0.02019351,0.01133064,0.847068,0.00553352,0.00007996552,0.00002929455,0.00008367904,0.09025529],"genre_scores_gemma":[0.8984553,0.01381877,0.005942782,0.05995404,0.009378435,0.0004233949,0.00003860925,0.0002880325,0.0117007],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9790089,"threshold_uncertainty_score":0.3956129,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.4348159081921875,"score_gpt":0.4443766422036113,"score_spread":0.009560734011423822,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}