{"id":"W2695793857","doi":"10.1075/tis.12.2.06dmi","title":"Translator training in Canada and Russia","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Translation and Interpreting Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Interpretation (philosophy); Translation studies; Institutionalisation; Field (mathematics); Multidisciplinary approach; Variety (cybernetics); Training (meteorology); Sociology; Perception; Engineering ethics; Epistemology; Computer science; Political science; Social science; Artificial intelligence; Linguistics; Engineering; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004599412,0.0003430147,0.0007587304,0.002717378,0.01482803,0.004020855,0.001645665,0.001389325,0.004093336],"category_scores_gemma":[0.01109728,0.0002481276,0.0003083395,0.005615176,0.00471464,0.0009431792,0.003810888,0.001833859,0.0003803203],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.07521314,"about_ca_system_score_gemma":0.1562138,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.947478,"about_ca_topic_score_gemma":0.9673113,"domain_scores_codex":[0.9921755,0.00298133,0.0002341078,0.0006977211,0.001387458,0.002523864],"domain_scores_gemma":[0.9895177,0.002886503,0.0006980877,0.0004482644,0.003524166,0.002925248],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009975386,0.0004769859,0.08186024,0.001042302,0.00006918514,0.003934212,0.6606707,0.001811107,0.004129296,0.05545437,0.009490128,0.1800639],"study_design_scores_gemma":[0.00008800458,0.0003478084,0.2748603,0.0009940603,0.00008242044,0.000721166,0.5112402,0.001332297,0.0027832,0.00142556,0.2059779,0.0001471398],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9426243,0.002303227,0.0006826758,0.003476025,0.0001725721,0.0001239221,0.0002261479,0.0000509597,0.05034012],"genre_scores_gemma":[0.9907065,0.000646705,0.0004758809,0.0002564264,0.00001469024,0.00004461079,0.00009848516,0.00002408592,0.007732678],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.07521314,"threshold_uncertainty_score":0.5457121,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1223833364260958,"score_gpt":0.3191928618925053,"score_spread":0.1968095254664095,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}