{"id":"W2728577852","doi":"10.11606/issn.2359-5388.i16p181-200","title":"“Hard against the soul”, de Dionne Brand","year":2016,"lang":"pt","type":"article","venue":"Cadernos de Literatura em Tradução","topic":"Caribbean history, culture, and politics","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Poetry; Romance; Art; Soul; Humanities; Governor; Art history; Literature; Philosophy; Theology; Physics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001256779,0.000921968,0.0003061575,0.001123467,0.009135292,0.007415832,0.0006642127,0.002787697,0.01018752],"category_scores_gemma":[0.003345092,0.0003620831,0.0002291346,0.000996555,0.009369495,0.006610813,0.002606477,0.006913594,0.002691735],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005373789,"about_ca_system_score_gemma":0.004687472,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04623665,"about_ca_topic_score_gemma":0.09318323,"domain_scores_codex":[0.9986442,0.0006226454,0.00003714624,0.0002459746,0.00028698,0.0001630701],"domain_scores_gemma":[0.9990484,0.0003129957,0.0000838554,0.00006889256,0.0002446743,0.0002411929],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0000580337,0.00003035251,0.0007520308,0.0001697632,0.000008537234,0.000277871,0.03285641,0.00004086901,0.0003307205,0.2109837,0.7253537,0.02913805],"study_design_scores_gemma":[0.000003975015,0.000006774212,0.0003995512,0.0001863626,0.000002142007,0.0002103404,0.008990166,0.00002200562,0.000125411,0.006732238,0.9833106,0.00001042654],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.01107966,0.1792298,0.001112296,0.5284557,0.02445932,0.00003852208,0.0001895437,0.00008542839,0.2553497],"genre_scores_gemma":[0.2032012,0.06261623,0.001297178,0.1550874,0.008316776,0.00007579893,0.0001007172,0.0002943496,0.5690104],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04623665,"threshold_uncertainty_score":0.09193504,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03133324776678834,"score_gpt":0.274113574651915,"score_spread":0.2427803268851267,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}