{"id":"W2731955419","doi":"","title":"1001 films à voir et revoir, Sous la direction de Steven Jay Schneider : traduit de l’anglais par Jean-Charles Provost, Montréal : Hurtubise HMH, 2004, 260 pages","year":2006,"lang":"fr","type":"article","venue":"Séquences : la revue de cinéma","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006113225,0.001061765,0.0003021916,0.001456689,0.005403198,0.006857251,0.0007628658,0.001961081,0.09185749],"category_scores_gemma":[0.001933852,0.0004414461,0.0002633342,0.001939505,0.002170579,0.003815013,0.001569929,0.002933388,0.01465825],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00463703,"about_ca_system_score_gemma":0.002534754,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08522999,"about_ca_topic_score_gemma":0.1632187,"domain_scores_codex":[0.9995571,0.0001430342,0.00001741856,0.00006180212,0.0001631141,0.00005759899],"domain_scores_gemma":[0.9994032,0.0001614051,0.00003986113,0.00004181768,0.0002501592,0.0001033839],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002405939,0.00001443012,0.0001352785,0.000134212,0.000003073188,0.00008170716,0.003557807,0.00003567547,0.0005931669,0.02931186,0.9338143,0.03229449],"study_design_scores_gemma":[0.000001762635,0.000003344999,0.0005045778,0.0001335938,0.000001894672,0.00005272044,0.001537133,0.00001964636,0.0001277298,0.0006543065,0.9969599,0.000003243262],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.004911006,0.1168622,0.001599313,0.07208347,0.0235176,0.00006796217,0.0007273313,0.0002565751,0.7799746],"genre_scores_gemma":[0.02779131,0.02663092,0.0007654526,0.003412795,0.003881384,0.00003364697,0.0003569496,0.0002894365,0.9368382],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.09185749,"threshold_uncertainty_score":0.307294,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02092012459685638,"score_gpt":0.2455963097669286,"score_spread":0.2246761851700722,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}